The Road WithinFeatures a teen with Tourette’s who embarks on a road trip with peers from a treatment center.